«Le Monde»: Свободный голос Беларуси

Мужество имеет свою цену. Но мы не всегда можем измерить эту величину. 19 декабря 2010 года на улицах Минска было холодно и скользко. Сухой холодный ветер дул над главным проспектом белорусской столицы. Голосование закончилось час назад, его итоги были написаны заранее. В условиях диктатуры реальных возможностей сменить правительство почти нет. В тот день Александр Лукашенко, который находится у власти в Беларуси с 1994 года, объявил, что 80% проголосовали за него на выборах президента страны. Так закончилась имитация демократии, пишет Петр Смоляр на страницах ведущей французской газеты Le Monde (перевод - charter97. Рубрика: политика