The Telegraph: Путин уйдет в январе?

Он утратил былой энтузиазм и уверенность хватки. Ходит слух, что у Владимира Путина болезнь Паркинсона и что он уйдет в отставку в январе. Проблема в том, что какие-то слухи ходят всегда: то у него рак, то он присутствует на родах внебрачного ребенка в Швейцарии, то он умер. Крайне маловероятно, что нынешняя история - это больше, чем слух, но она подчеркивает две вещи: как строгая секретность на верхушке российской системы порождает дестабилизирующие слухи и каким значением обладает судьба этого конкретного человека, - пишет на страницах The Telegraph (перевод - inopressa. ru) Марк Галеотти. (. . . ) Действительно складывается впечатление, что он утратил былой энтузиазм и уверенность хватки. Однако в действительности мы не знаем, что все это значит. Вместо этого полагаемся на намеки, слухи и зачастую сомнительные интерпретации то видеоклипа, то случайного комментария. (. . . ) Для наблюдающих за Россией это не просто досада. Это означает, что все, от деловых сделок до разработки политики, может зависеть от того, чьим недостаточно проверенным утверждениям или диким домыслам вы верите, а в Москве полно людей, готовых намекать, что у них есть внутренний доступ к администрации президента или надежный источник рядом с доверенным лицом Путина, - говорится в статье.