![]()
В Минске презентовали новый перевод культового романа Сергея Песецкого. В рамках 27-й Минской международной книжной выставки-ярмарки 6 февраля в «БелЭкспо» состоялась презентация книги культового польского писателя белорусского происхождения Сергея Песецкого «Любовник Большой Медведицы». Роман переведен на белорусский язык уже во второй раз, но теперь – со всеми деталями, которые при жизни автора вычеркнули редакторы, сообщает «Белсат». Сергей Песецкий родился в 1901 году в Ляховичах под Минском. Мама была белоруской, папа – полякам, но в семье говорили по-русски. В юности переехал в Раков, который после Рижского мира стал пограничным пунктом и одновременно центром контрабанды. Там же парня завербовала польская разведка, а вскоре будущий писатель вообще попал в тюрьму за разбой. Именно за решеткой он написал дебютный роман «Любовник Большой Медведицы», где сочным и ярким языком описывал жизнь контрабандистов. Он был впервые опубликован в 1937-м и принес Песецкому мировую известность.