![]()
Во многом Тель-Авив может служить примером мирного сосуществования различных племен и народов, но когда дело касается его официального логотипа, он перестает быть таким либеральным. Так, накануне Тель-авивский городской совет отклонил ходатайство об изменении эмблемы горда так, чтобы так она включала в себя название города по-арабски, а также на иврите и английском языке. Это предложение было выдвинуто членом городского совета Ахмедом Машрауи (партия МЕРЕЦ). "Возможно, отношения в городе далеки от совершенства, но мы прошли долгий путь", - сказал он. - Как арабы, мы будем представлены одной небольшой строчкой, из-за которой оригинальная эмблема совсем не пострадает. Не стоит бояться: Тель-Авив по-прежнему будет израильским городом №1 на иврите". Член муниципалитета Йоав Голдринг, который вынес этот вопрос на обсуждение в начале 2009 года, одобрил данное предложение. "Арабский язык является не только языком жителей Яффо и студентов, проживающих в городе. - Им также пользуются маймониды и многие из старейших жителей города. Надпись на эмблеме (на трех языках) могла бы стать объединяющим посылом, демонстрирующим взаимное уважение и мирное сосуществование". Мэр Тель-Авива Рон Хульдаи, однако, решительно против этого шага. "Этот шаг не содержит ничего, кроме желания инициатора получить свою порцию внимания СМИ и вызвать политические споры", - убежден градоначальник. "В городе подавляющее большинство жителей – евреи: более 90% по сравнению с 4% арабов. Нет никаких оснований добавлять в эмблему надпись на арабском языке. Нигде в Израиле и даже мира в подобных обстоятельствах ничего подобного не делают". "Логотип делается для того, чтобы его узнавали и признавали по всему миру. А так плохо будут чувствовать себя как раз арабские жители Яффо. Но когда есть какая-то реальная проблема, я первый забочусь о них". Член городского совета Биньямин Бабайоф (партия ШАС) также выступил против внесения в логотип Тель-Авива надписи на арабском языке. "Я голосовал "против", мое личное мнение не имеет значения. Фракции ШАС имеет своих раввинов, они просили на этот раз не голосовать вместе с оппозицией".