![]()
The New York Times о борьбе за власть в России. Ветеран правоохранительных органов, глава регионального отделения российского аналога ФБР, приобрел столь внушающую страх репутацию в южном российском городе, ранее называвшемся Сталинград, что когда он вошел в местный ресторан прошлым летом, другие клиенты встали и вышли, - пишет The New York Times (перевод — inopressa. ru). (. . . ) Однако в прошлом месяце возле его дома в городе, который теперь называется Волгоград, чиновника Михаила К. Музраева под прицелом оружия заставила выйти из машины группа хорошо вооруженных людей, присланных из Москвы ФСБ (. . . ). Его на самолете доставили в Москву и посадили в тюрьму в тот же день, - говорится в статье. Арест Музраева всколыхнул неустойчивое равновесие в самом сердце правления президента Путина среди так называемых силовиков - обширной сети сотрудников служб безопасности, разведки и вооруженных сил, чья власть, ресурсы и клановое соперничество неуклонно усиливаются в то время, когда Россия начинает задумываться о том, что произойдет, когда в 2024 году истечет финальный срок полномочий президента, - пишет автор публикации Эндрю Хиггинс.