Neue Züricher Zeitung: Народные протесты очень опасны для Лукашенко

Постсоветский «царек» попал в сложную ситуацию. Иво Мийнссен (Mijnssen), редакционный сотрудник газеты «Neue Züricher Zeitung» («Новая цюрихская газета»), подытожил уроки белорусских и российских протестов в статье «В ловушке стабильности» (перевод – nn. by). Хотя протесты в Москве и Минске начались по очень разным поводам (налог на тунеядцев и коррупционный скандал), они схожим образом обнаружили большое недовольство в России и Беларуси. Чтобы проиллюстрировать фон протестов, Мийнссен обращается к белорусскому примеру как к особо яркому. Речь идет о том, как модель политического господства, основанная на политической стабильности в качестве главной ценности, постепенно зашла в тупик.