![]()
Книга избранных эссе Вацлава Гавела «Жизнь в правде» вышла в Беларуси. «Радыё Свабода» побеседовала с переводчиком Сергеем Смотриченко, который рассказал об отношении к Вацлаву Гавелу в Чехии и о своей мечте увидеть его пьесы на сценах Беларуси. Благодаря переводчикам Сергею и Юлии Смотриченко на белорусском языке вышла книга избранных произведений президента Чехословакии и Чешской Республики Вацлава Гавела. Сборник, который называется «Жизнь в правде», вышел в свет в издательстве «Логвинов» в серии «Чешская коллекция». - Сергей, почему вы решили перевести именно эссе Вацлава Гавела- Идея книги переводов Вацлава Гавела возникла еще в 2005 году.