Ближний Восток: два взгляда на одни переговоры

Предлагаем вам ознакомится с мнением относительно перспектив развития израильско-палестинских мирных переговоров двух их непосредственных участников. Министр юстиции Израиля Ципи Ливни дала интервью газете "Едиот Ахронот", Мартин Индик, назначенный представителем США на Ближнем Востоке, - другому израильскому изданию, газете Jerusalem Post. "Мы делаем успехи, и работаем, чтобы положить конец конфликту и все обсудить, на стол выложены все карты", - заявила Ципи Ливни. "Выбор у каждого представителя свой – или сорвать аплодисменты своей аудитории ... или войти в комнату переговоров с целью достижения урегулирования. Именно второе я и намерена делать", - подчеркнула она. Министр юстиции добавила, что США демонстрируют серьезное участие. "Я верю во взаимные переговоры между двумя сторонами, которые, собственно, и должны принять решение, но заявление американцев, что они намерены помогать, а также назначение (экс-посла США Мартина) Индика их полномочным представителем, ...указывают на серьезное участие (американской стороны)". Ливни сказала также несколько слов о встрече с президентом США Бараком Обамой: "Некоторые утверждали, что это (переговоры между Израилем и палестинцами) якобы личный вопрос Госсекретаря (Джона Керри), и что президент его не поддерживает, поэтому для Обамы было крайне важно уточнить, что переговоры отвечают интересам Соединенных Штатов, и выразить свою личную поддержку ". Она подчеркнула: "Мы начали этот процесс без эйфории и без ожидания уже в скором времени увидеть новый Ближний Восток, хотя мы видим изменения в регионе в целом", добавив, что ХАМАС и Иран выразили свое резкое неприятие после того, как Керри объявил о возобновлении израильско-палестинских переговоров. Кроме того, говоря о региональном развитии, Ливни отметила: "Этот процесс создает партнерство, которое очень важно для нас, чтобы противостоять основным угрозам. У нас есть возможность сформировать альянс против угроз экстремизма, конечная же цель заключается в достижении урегулирования.. – а просто в проведении переговоров. Это может создать много возможностей и для нас, и для США". Главный представитель Еврейского государства также подчеркнула, что она прилагает все усилия, чтобы "обеспечить безопасность Израиля и его дипломатические интересы" путем переговоров. Она добавила, что не обольщается в отношении результатов, но в полной мере осознает необходимость дипломатии. Это наш национальный интерес". С американской стороны интервью по поводу возобновления мирного процесса дал Мартин Индик, названный в понедельник новым Специальным представителем США по перезагрузке израильско-палестинских переговоров. Он сказал, что чуть больше года назад, когда вялотекущие переговоры пытали оживить при посредничестве и на территории Иордании, трудно было поверить, что стороны способны прийти к какому бы то ни было соглашению, даже к тому, чтобы просто начать серьезный диалог. В январе 2012 года Идо Бенбаджи из радиостанции "Галей ЦАХАЛ" задал Индику вопрос о его видении перспектив подобных переговоров, на что тот ответил так: "(Я смотрю на них) без особого оптимизма. Думаю, что суть дела в максимуме уступок, на которые правительство Израиля готово пойти, но они далеки от минимальных требований, на которых будет настаивать Абу Мазен (председатель Палестинской автономии Махмуд Аббас)". "Но есть возможность хотя бы просто поддерживать эти переговоры, что уже хорошая вещь", - добавил тогда Индик. - Трудно поверить, что они (стороны) достигнут согласия в деле возобновления (диалога)". Он оказался прав, те переговоры развалились через несколько месяцев после их начала. Сейчас Бенджаби направил в Государственный департамент США письменный запрос и попросил Индика ответить, "изменил ли он свои взгляды на данный вопрос до своего назначения на пост спецпредставителя США". Он получил письменный ответ, в котором Индик говорил, что он "горд служить" президенту США Бараку Обаме и госсекретарю Джону Керри в качестве специального посланника на переговорах, и что "он восхищается их намерением еще раз проверить, каковые реальные возможности для установления мира (между Израилем и палестинцами)". В этом заявлении Индик просто "танцевал" вокруг ответа на конкретный вопрос, действительно ли он сам изменил мнение относительно перспектив достижения соглашения. Вместо этого новый спецпосланник говорил, что США понимают, что проблемы будут и что переговоры "потребуют нелегкого выбора", и добавил, что "обе стороны проявили готовность принять некоторые очень трудные решения в условиях внутренней политической оппозиции ". Ответ не разъяснял, каковыми конкретно были эти самые "трудные решения". "В более широком смысле, - говорится в заявлении Индика, - во время встреч госсекретаря Керри с нашими арабскими, европейскими и международными партнерами, он услышал их глубокую озабоченность, как в регионе, так и во многих других частях мира, и желание, наконец, увидеть решение палестино-израильского конфликта". "Хотя это не решит всех проблем региона, мы считаем, что прекращение палестино-израильского конфликта будет иметь положительный результат не только для израильтян и палестинцев, но и для региона в целом, и для Соединенных Штатов".