![]()
Военный режим Израиля на Западном Берегу, контрольно-пропускные пункты, а также разделительная стена свидетельствуют о том, что многие палестинцы сталкиваются только с израильскими солдатами или поселенцами. Расстояние между Тель-Авивом и Рамаллой составляет около 50 км, но пропасть между простыми палестинцами и израильтянами огромна. В некоторых поселениях на Западном Берегу палестинцы, изучающие иврит, могут получить представление об обществе, которое является таким близким, но, в то же время, и таким далеким. Возможностей для изучения иврита на Западном берегу немного. Власти Палестинской автономии в государственных школах не ввели иврит как обязательный предмет для изучения в рамках школьной программы. “После того как в 1967 году территории Западного Берега отошли Израилю, многие палестинцы выступали против того, чтобы изучать иврит в государственных школах. До подписания соглашений в Осло, даже при израильском правительстве, не было никаких инструкций относительно изучения иврита в школе, и эта практика сохранилась в палестинских школах. На то существовало несколько причин. Не было квалифицированных преподавателей иврита. К тому же есть и политическая сторона вопроса: люди боялись, что, если дети будут изучать иврит в школе, они забудут свои традиции”, - сообщил профессор иврита и переводчик Мазен Абу Шамси.