![]()
Каждый тиран, угнетая своих жертв, сам создает того, кто бросит ему вызов. В известной серии книг про мальчика-волшебника Гарри Поттера, есть злодей-антагонист Тёмный Лорд Волан-де-Морт. Это абсолютно рациональный, беспощадный прагматик, политик маккиавелианского типа, чья цель – Новый Мир, неприкрытая, чистая, абсолютная власть, которая опирается на идеи расового превосходства волшебников и личное бессмертие. Волан-де-Морт осуществляет террор, в виде пыток, запугиваний и убийств маглов, то есть тех, кого он считает неполноценными людьми, и волшебников, которые не соответствуют критериям чистоты крови, отказываются переходить на службу к тёмному лорду или противостоят ему. Но даже к тем, кто перешёл на его службу, Волан-де-Морт беспощаден. Он отправляет своих приспешников на самоубийственные операции, бросает их в случае опасности, пытает и убивает, если не доволен их действиями. В русском переводе титул злодея лорд воспринимается, как обозначение принадлежности к феодальному сословию, аналогично нашим боярам, князьям, но в английском языке lord можно так же перевести, как господь или бог (владыка, повелитель).