The Economist: Режим в Судане попал в осаду хлебного бунта

Протесты, которые начались как хлебные бунты, теперь угрожают правителю. Сотню или больше доставляли каждый час. Вскоре полицейский участок в северной части столицы Судана Хартума был настолько переполнен, что задержанных вывели на лужайку. Атиф, активист, которого забрали около полудня 31 декабря, говорит, что в тот день арестовали не менее тысячи человек. Многие были избиты; у других были выбриты волосы, пишет журнал The Economist (перевод - «Зеркало недели») в статье Все мы – Дарфур. Автор рассказывает, что Атиф является одним из десятков тысяч суданцев, которые вышли на улицы в последние недели. То, что началось как бунт из-за цены на хлеб в восточном городе Атбара 19 декабря, охватило всю страну. По некоторым оценкам, по меньшей мере 40 человек были убиты силами безопасности во время почти 400 акций протеста. Правительство заявляет, что задержало не менее 800 человек (реальная цифра, безусловно, намного выше). Однако это мало что сделало, чтобы заглушить то, что сейчас является общенациональным восстанием против правления Омара аль-Башира и его 30-летней клептократии.