Вендетта Путина

Экс-посол США в РФ о том, как он снова попал в список врагов главы Кремля. Американский политолог и экс-посол США в России Майкл Макфол в своей колонке для The Washington Post (перевод - nv. ua) рассказывает об огромной ошибке Дональда Трампа. Я думал, мне больше не стоит беспокоиться насчет Владимира Путина. В 2014 году, когда я уезжал из Москвы после двух лет службы послом США, Путин натравил на меня государственные СМИ. Тогда он был вовлечен в свою кампанию по возвращению президентства у своего союзника Дмитрия Медведева, и ему нужен был враг. Поэтому его доверенные лица распространяли фейковую информацию о том, что президент Барак Обама послал меня для финансирования оппозиции и разжигания революции. […] Вернувшись на свою преподавательскую должность, я с облегчением оставил все это позади. Но в этом месяце, на Хельсинкском саммите Путин снова пытался устроить мне неприятности. Изначально я не понял, насколько зловещим было его нападение. Во время своей двухчасовой встречи наедине с Трампом, Путин предложил американскому коллеге сделку: он разрешит сотрудникам силовых ведомств США присутствовать на допросе 12 российских шпионов, которых США обвиняют во вмешательстве в выборы-2016, если его собственным агентам разрешат присутствовать на допросе аналогичного количества американских шпионов, которые, по утверждениям РФ, совершили преступления на российской земле.