«Бойцовский клуб» и «Пролетая над гнездом кукушки» выйдут по-белорусски

Книги культовых писателей Северной Америки выйдут в переводе на белорусский язык в новой книжной серии «Американка». Как рассказала tut. by инициатор проекта, переводчик и поэтесса Мария Мартысевич, во время краудфандинг-кампании на платформе ulej. by переводчики и издатели надеются собрать 30 тысяч белорусских рублей (15,5 тысячи долларов). За эти деньги издательство «Янушкевич» выпустит в большом формате роман «Палёт над гняздом зязюлі» Кена Кизи. В издательстве «Логвинов» в малом, карманном, формате выйдут романы «Байцоўскі клуб» Чака Паланика, «Чытво» Чарльза Буковского (последняя книга этого писателя) и «Пенелапіяда» Маргарет Этвуд.